RCT3の日本語化方法

ローラーコースタータイクーン3 (Roller Coaster Tycoon)の日本語化方法を紹介します。

Wikiと2chより作成されたものです。バックアップを兼ねて公開します。

RollerCoaster Tycoon 3 @wiki - 日本語化の手順
日本語化の手順は大きく「3つの段階」に分かれます。 日本語版メッセージデータの入手 実行ファイルとメッセージデータファイルの書き換え RCT3上での表示言語の切替設定 ※「R...

この方法では”RCT3 Deluxe Edition”(欧州・英国向け英語版)と”RCT3 Platinum!”(北米向け英語版)のみです。それ以外では適用できません。Steamで購入するのがオススメです。Steamで購入したPlatinum!で動作確認済みです。

広告 (下に続く)

日本語化方法

  1. お使いのPCがWindows 7以前の場合、まずは「.NET Framework 4」をダウンロード後、インストールします(Windows 8以降は既にインストールされています)。
  2. こちらから日本語化ツールをダウンロードします(291KB・VirusTotalによって安全性を確認済)。ダウンロード後はzipを解凍します。
  3. RCT3jp.exeを管理者権限で実行します。
    管理者権限で実行
  4. ローラーコースタータイクーン3をインストールしたフォルダを探します。Steamでインストールした場合、通常なら下記のインストールフォルダです。わからない場合はエクスプローラーを用いて「rct3plus.exe」で検索すると見つかると思います。
    C:Program Files (x86)SteamsteamappscommonRollercoaster Tycoon 3 Gold

    検索方法

  5. 「参照」ボタンより、見つけたインストールフォルダを選択します。
    参照方法
  6. 「適用」ボタンを押します。
  7. 「完了」が表示されたらローラーコースタータイクーン3を起動します。
  8. 「Options」→「Language」→「Japanese」を選択します。
    日本語化設定
  9. 以上です!
    ローラーコースタータイクーン3 日本語化

広告 (下に続く)

シェアする