simplexml_load_fileで要素名にハイフンがついていると読み込めない

simplexml_load_fileで要素名にハイフンがついていると読み込めず、「Parse error: syntax error, unexpected ‘[‘」エラーが発生する場合の対処方法です。

現象

List of User-Agents (Spiders, Robots, Browser)

A searchable database of interesting user-agents - Search engine spiders, crawler, robots

user-agents.org

simplexml_load_fileで取得できなかったUser-Agents.orgのxmlは次のとおりになっていました(抜粋)。

<user-agents>
<user-agent>
<String></String>
</user-agent>
</user-agents>

次のPHPコードを実行するとエラーが発生しました。

<?php
$xml=simplexml_load_file("http://www.user-agents.org/allagents.xml");
print($xml->user-agent[0]->String);
?>

Parse error: syntax error, unexpected ‘[‘ in test.php on line 3

原因

メンバ変数名に特殊文字が入っているため発生します。

92. ハイフン付きのメンバ変数名を参照する方法

　オブジェクトのメンバ変数を参照する際、PHPでは $obj->element のように指定しますが、まれにelementの変数名にハイフン「-」が入ったものを指定しなければならない場合があります。

tech.nikkeibp.co.jp

対処方法

次のように変更しました。

$xml->user-agent[0]->String;

↓

$xml->{'user-agent'}[0]->String;